කාර්මික යන්ත්‍රෝපකරණ ලෝකයේ, යාන්ත්රික මුද්රා යනු කාර්යක්ෂමතාවයේ සහ පාරිසරික ආරක්ෂාවේ අත්‍යවශ්‍ය අංග සපයන සර්වසම්පූර්ණ සංරචක වේ. මෙම උපකරණ නිර්මාණය කර ඇත්තේ විවිධ යන්ත්‍රවල භ්‍රමණය වන සහ ස්ථාවර සංරචක අතර ප්‍රවාහය නැවැත්වීම සඳහා ය. මෙය තනිවම මෙම පද්ධතිවල කාර්යක්ෂමතාවය පවත්වා ගෙන යාම සහතික කරනවා පමණක් නොව පාරිසරික අනුකූලතා ප්‍රමිතීන් සපුරාලීම සඳහාද අවශ්‍ය වන අතර තෙල් සහ ගෑස්, ඖෂධ, ජල කළමනාකරණය, බලශක්ති උත්පාදනය සහ මෝටර් රථ වැනි කර්මාන්ත සඳහා මෙය ඉතා වැදගත් වේ. .
ප් රවේශය
යාන්ත්රික මුද්රා ද්රව තුළ වසා දැමීමට වඩා විශාල කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි; හානිකර අපවිත්‍ර ද්රව්ය පරිසරයට විසරණය වීම වළක්වන අතරම පීඩන පද්ධතිවල අඛණ්ඩතාව පවත්වා ගැනීමට ඔවුන් ක්රියා කරයි. මෙම ද්විත්ව ක්‍රියාකාරීත්වය වසම් තුළ ඒවා අත්‍යවශ්‍ය වන අතර එහිදී විෂ සහිත හෝ පරිවෘත්තීය ද්‍රව්‍යවල ආරක්ෂිත කළමනාකරණය ඉහළම ප්‍රමුඛතාවයක් වේ. තෙල් සහ ගෑස් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, කාන්දුවක් ප්‍රධාන පරිසර දූෂණය, මිල අධික මෙහෙයුම් අක්‍රීය කාලයන් සහ ගිනි හෝ පිපිරීම් වැනි ව්‍යසනකාරී ආරක්ෂක ගැටළු වලට හේතු විය හැක.
ප් රවේශය
එසේම ඖෂධ කර්මාන්තයේදී, ඖෂධ දූෂණය වීම වැලැක්වීම සඳහා යාන්ත්රික මුද්රා අසාර්ථකත්වයකින් තොරව ක්රියා කළ යුතු අතර, එසේ නොමැතිනම් ඖෂධ සංශුද්ධතාවය සහ කාර්යක්ෂමතාවයට අහිතකර සෞඛ්‍ය ප්‍රතිවිපාකවලට තුඩු දිය හැකිය. යාන්ත්රික මුද්රා ආක්‍රමණශීලී පිරිසිදු කිරීමේ ප්‍රොටෝකෝල සහ කිසිදු පිරිහීමකින් තොරව පුළුල් පරාසයක රසායනික ද්රව්ය විඳදරාගත යුතුය.
ප් රවේශය
ජල කළමනාකරණ පද්ධති තුළ පානීය ජලය සහ අපද්‍රව්‍ය පිරිපහදු කිරීම සඳහා යාන්ත්රික මුද්රා තීරණාත්මක කාර්යයක් ඉටු කරයි. පරිසරය දූෂණය වීමේ අවදානම සහ මහජන සෞඛ්‍ය ගැටලු මඟහරවා ගැනීම සඳහා පොම්ප සහ වෙනත් උපකරණවලින් පිරිපහදු නොකළ හෝ දූෂිත ජලය කාන්දු වීම වළක්වයි.
ප් රවේශය
බලශක්ති උත්පාදන අංශයේ යාන්ත්රික මුද්රා මෙහෙයුම් කාර්යක්ෂම කිරීමට සහ ආරක්ෂිත කිරීමට පුළුල් ලෙස භාවිතා කරයි, විශේෂයෙන් වාෂ්ප ටර්බයින සහ බොයිලර් පෝෂක පොම්ප ඇතුළු අධි පීඩන සහ උෂ්ණත්ව යෙදුම් සඳහා. එවැනි පරිසරයක මුද්‍රාවක් ලිස්සා යාමෙන් විශාල මෙහෙයුම් කාලය අහිමි වීම සහ ආරක්ෂාව පිළිබඳ ගැටළු ඇති විය හැක.
ප් රවේශය
අවසාන වශයෙන්, මෝටර් රථ කර්මාන්තය ජල පොම්ප, තෙල් පොම්ප සහ සම්ප්රේෂණ පද්ධති වැනි බහු යෙදුම්වල යාන්ත්රික මුද්රා භාවිතා කරයි. ලිහිසි තෙල්, සිසිලනකාරක කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා මෙම මුද්රා වැදගත් වේ, කෙසේ වෙතත්, වාහනවල නිසි හා කාර්යක්ෂම ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා මේවා ඉතා වැදගත් වේ. එවැනි මුද්රා, අසාර්ථක වූ විට සිසිලනය සහ ලිහිසි භාවය නැතිවීමට හේතු විය හැකි අතර එමඟින් එන්ජිම අධික උනුසුම් වීම, ලිහිසි තෙල් අසාර්ථක වීම සහ පද්ධති/එන්ජින් බිඳවැටීම සිදු වේ.
ප් රවේශය
යාන්ත්රික මුද්‍රාවක් සෑදෙන කොටස් මෙන්ම එහි ප්‍රධාන යෙදුම් නඩත්තු කිරීම, සැලසුම් කිරීම හෝ භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන කෙනෙකුට ඔවුන්ගේ පද්ධති වඩාත් හොඳින් අවබෝධ කර ගත හැකි බව දැන ගැනීම වැදගත් වේ. මෙය අවබෝධ කර ගැනීම එක් එක් යෙදුම සඳහා සුදුසු මුද්‍රාව තෝරාගැනීමට සහාය දෙනවා පමණක් නොව, ආරක්ෂාව සහ කාර්යක්ෂමතාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා පද්ධති සැලසුම් දෝශ නිරාකරණයට සහ ප්‍රශස්ත කිරීමට ද උපකාරී වේ.
ප් රවේශය
යාන්ත්රික මුද්රාවක සංරචක
ප් රවේශය
සාරාංශය: යාන්ත්රික මුද්රා යනු පුළුල් පරාසයක කාර්මික උපකරණවල ප්‍රධාන අංගයක් වන අතර භ්‍රමණය වන සහ ස්ථාවර මූලද්‍රව්‍ය අතර තරල කාන්දු වීම වැළැක්වීම මගින් පද්ධති අඛණ්ඩතාව සහ විශ්වාසනීය ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කිරීමේදී තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. කර්මාන්ත ගණනාවක් ක්‍රියාත්මක වීම සහ හානිකර විමෝචනය වළක්වා ගැනීම සඳහා මෙවැනි යන්ත්‍ර සූත්‍ර ඉතා වැදගත් වේ. යාන්ත්රික මුද්‍රාවේ ලේබල් කළ රූපය: යාන්ත්රික මුද්‍රාවක් යනු ඔබ බහාලුම් හෝ නළය තුළ ඇති තරම් තරල සහ වෙනත් දේවල් තබා ගැනීමට භාවිතා කරන උපකරණයකි. යාන්ත්රික මුද්‍රාවේ විවිධ කොටස්, ක්‍රියාකාරී සහ යෙදුම විවිධ ක්ෂේත්‍රවල එය සැලසුම් කිරීමට සහ ක්රියා කිරීමට හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.
ප් රවේශය
යාන්ත්රික මුද්රා වල සවිස්තරාත්මක සංරචක
ප් රවේශය
මුදු මුහුණු මුද්‍රාව: එය සාපේක්ෂ චලිතයේ එක් මුහුණු යුගලයක් වන අතර ඒවා අතර එකක් (භ්‍රමණය වන මුහුණ) ලෙස හඳුන්වන යන්ත්‍රයේ භ්‍රමණය වන කොටසට සවි කර ඇති අතර තවත් එකක් ස්ථිතික මුහුණ ලෙස හැඳින්වෙන නිශ්චල කොටසකට සවි කර ඇත. සිහින් මුහුණු සිලිකන් කාබයිඩ්, ටංස්ටන් කාබයිඩ්, සෙරමික් හෝ ලෝහ ඇතුළු ඝන ද්රව්ය වලින් සමන්විත වේ. ද්රව්ය තෝරාගැනීම යෙදුම මත රඳා පවතී, එනම් තරල වර්ගය, පීඩනය, උෂ්ණත්වය සහ රසායනික ගුණාංග. කාර්යය සහ කාර්යය: මුද්රා තැබීමේ මුහුණු දෙකෙහි මූලික කාර්යය වන්නේ එය හරහා තරල කාන්දු වීම සීමා කරන නමුත් යන්ත්‍ර පතුවළට එයට එරෙහිව නිදහසේ භ්‍රමණය වීමට ඉඩ සලසන දෘඩ, ඉහළ සීමා සහිත මුද්‍රාවක් සැපයීමයි. එවැනි පෘෂ්ඨ ඉංජිනේරු පරිණාමය අවම ඝර්ෂණයක් සහ ඇඳීම් මෙන්ම විකල්ප පරීක්ෂණයක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, එනම් මුද්රා විවිධ මෙහෙයුම් තත්ත්‍වයන් මත ඉහළ විශ්වසනීයත්වයක් සහිතව දිගු ආයු කාලයක් සහතික කරනු ඇත.
ප් රවේශය
යන්ත්‍රෝපකරණවල නොගැලපීම් සහ ගතික චලනයන් සඳහා වන්දි ගෙවීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති ඒවා ප්‍රාථමික (ලෝහ) මුද්රා සහ ද්විතියික (ඉලාස්ටෝමර්, ගෑස්කට් හෝ ඕ-මුදු) මුද්රා ලෙස හැඳින්වේ. චලනය කළ හැකි කොටස් රබර් හෝ PTFE වලින් පැමිණේ, රසායනික ඇඳුම් සහ අධික උෂ්ණත්වය යන දෙකටම විශේෂයෙන් ප්‍රතිරෝධී වන තවත් දීප්තිමත් බහුඅවයවයකි. ඔවුන් අමතර ආරක්ෂණ තට්ටුවක් (ප්‍රාථමික මුද්රා මුහුණු සමඟ) ලබා දෙන අතර එය ද්විතියික මුද්රා ඇති බැවින් මුද්රා තැබීමේ අඛණ්ඩතාව නැතිවීමට හේතු විය හැකි යාන්ත්රික මුද්‍රාවේ ඇඳීම් සහ ක්‍රියාකාරී ආතතිය නොතකා අඛණ්ඩ නිසි මුද්‍රාවක් ලෙස සේවය කරයි.
ප් රවේශය
උල්පත් සහ පැටවීමේ යාන්ත්‍රණ: මුද්රා මුහුණු අතර ගතික ස්පර්ශය නියමිත වේලාවට මුද්‍රාවේ විශ්වසනීයත්වය සම්බන්ධයෙන් වැදගත් සාධකයකි. උල්පත් හෝ ඕනෑම යාන්ත්රික පැටවීමේ යාන්ත්‍රණය පීඩනය, උෂ්ණත්වය සහ ඇඳීම හේතුවෙන් ස්වයංක්‍රීයව ගැලපේ, එමඟින් තෙත් පරිසරයේ මුද්රා ක්‍රියාකාරිත්වය අඩු කරයි. යෙදුම මත පදනම්ව, සමහර විට වේගයෙන් හෝ විවිධ තත්වයන් යටතේ ක්රියා කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර, තෝරාගත් යාන්ත්‍රණය සැලසුම් කිරීම නියම කරනු ඇත.
ප් රවේශය
ව්‍යුහය සහ අනුබද්ධ කොටස්: මෙයට අත්, ග්‍රන්ථි තහඩු සහ අගුලු ඇට වැනි මුද්රා එකලස් කිරීම රඳවා තබා ඇති සියලුම ලෝහ/සංයුක්ත කොටස් ඇතුළත් වේ, මෙම කොටස් යාන්ත්රික ආතතිය, රසායනික නිරාවරණය සහ තාප චක්‍රය විඳදරාගැනීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. . එහෙත්, මුද්‍රාව ස්ථිරව හා හතරැස් ලෙස තබා ගැනීම ඔවුන්ගේ රළු ඉදිකිරීමයි, එමඟින් සෑම දෙයක්ම පෙළගැස්වීම සහ ව්‍යුහාත්මකව ශබ්දය රඳවා තබා ගන්නා තද බව සහතික කරයි, එමඟින් මුද්‍රාවේ විශ්වසනීයත්වය සහ ක්‍රියාකාරීත්වය යන දෙකම වැඩිදියුණු වේ.
ප් රවේශය
සැකසුම් ක්ලිප් ප්‍රයෝජනවත් වේ: යාන්ත්රික මුද්රා ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට, සැකසුම් ක්ලිප් ඵලදායී බව ඔප්පු වේ. එකලස් කිරීමේ කාලය තුළ මුද්රා මූලද්‍රව්‍යවල පරිපූර්ණ ස්ථානගත හා සමාන්තර සැකැස්ම ඔවුන් සහතික කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒවා ස්ථාපනය කළ යුත්තේ කුඩාම නොගැලපීම් පවා අවසානයේ නොමේරූ ඇඳීමට හෝ අසාර්ථක වීමට පවා හේතු වනු ඇත. මෙම ක්ලිප් මඟින් එම මුද්‍රාව නිවැරදිව ස්ථාපනය කළ පසු පහසුවෙන් ඉවත් කිරීමට හැකි වන අතර, මුද්‍රාවට පළමු දිනයේ සිට පූර්ණ කාර්යක්ෂමතාවයෙන් ක්රියා කිරීමට ඉඩ සලසයි.
ප් රවේශය
විවිධ කර්මාන්තවල යාන්ත්රික මුද්රා වල යෙදීම්
ප් රවේශය
ඔබ ඕනෑම කර්මාන්තයක යාන්ත්රික මුද්‍රාවක් ගැන සිතන්නේ නම්, ඒවා විවිධ යන්ත්‍ර සූත්‍ර සඳහා අඛණ්ඩතාව සහ කාර්යක්ෂමතාව වක්‍රව සපයන වැදගත්ම අංගයකි. එවැනි මුද්රා ද්රව සහ වායූන් කාන්දු වීම වළක්වන අතර එමඟින් ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කිරීම, අඩු පාරිසරික බලපෑම සහ වඩා හොඳ මෙහෙයුම් කාර්යක්ෂමතාව සපයයි. බොහෝ කර්මාන්ත සඳහා යාන්ත්රික මුද්රා සැලකිය යුතු මෙහෙයුම් අංගයකි, එක් එක් කර්මාන්තයට යාන්ත්රික මුද්රා වල පිරිවිතර සහ කාර්ය සාධන ඉල්ලීම් තීරණය කරන වෙනස් ඉල්ලුමක් සහ අභියෝග ඇත.
ප් රවේශය
තෙල් හා ගෑස් කර්මාන්තය
ප් රවේශය
පොම්ප, සම්පීඩක සහ මික්සර්වල යාන්ත්රික මුද්රා තෙල් සහ ගෑස් අංශයේ වාෂ්පශීලී HC හැසිරවීම ඇතුළත් වේ. මෙම මුද්රා වල මූලික භාවිතය වන්නේ පරිසරය දූෂණය කළ හැකි තෙල් සහ ගෑස් ගැලවී යාම පාලනය කිරීම මෙන්ම මෙම ප්‍රවාහය පිපිරීම් හා ගිනි ඇතිවීමේ සැලකිය යුතු අවදානමක් නියෝජනය කරයි. මෙම කර්මාන්තයේ භාවිතා කරන යාන්ත්රික මුද්රා සාමාන්‍යයෙන් විඛාදනයට ලක්වන ඉහළ පීඩනයක් සහ හයිඩ්‍රොකාබනවල ස්වභාවය යටතේ ක්රියා කිරීමට සැලසුම් කළ යුතුය. දිගු කාලයක් පුරා මුද්රා අඛණ්ඩතාව පවත්වා ගනිමින් මෙම ආන්තික මෙහෙයුම් තත්වයන්ට ඔරොත්තු දීම සඳහා සේවයේ යොදවා ඇති ද්රව්ය කැපී පෙනෙන රසායනික ප්‍රතිරෝධයක් සහ කල්පැවැත්මක් සැපයිය යුතුය. මෙය මෙහෙයුම සුමටව පවත්වාගෙන යාමට ප්‍රධාන වන අතර කාන්දුවීම් හෝ කාන්දුවීම් සිදු නොවන බව සහතික කරන දැඩි පාරිසරික රෙගුලාසි හේතුවෙන්ද මෙය ප්‍රධාන වේ.
ප් රවේශය
ඖෂධ කර්මාන්තය
ප් රවේශය
එපමණක් නොව, ඖෂධ සහ සායනික කර්මාන්තයේ සැකසුම් උපකරණ දූෂණය වීමේ අවදානමකින් තොරව හැකි තරම් පිරිසිදු බව සහතික කිරීම සඳහා යාන්ත්රික මුද්රා ඉතා වැදගත් වේ. ඔවුන් සැලකිය යුතු හෝ වේගවත් පිරිහීමකින් තොරව කාලයත් සමඟ දැඩි පිරිසිදුකාරක සහ වන්ධ්යාකරණ ක්රියා පටිපාටිවලට ඔරොත්තු දිය යුතුය. මෙම මුද්රා මඟින් ඖෂධ නිෂ්පාදනවලට ක්ෂුද්‍රජීවී හෝ අංශු දූෂණය වීම වැළැක්විය යුතු අතර එමඟින් නිෂ්පාදනයේ ආරක්ෂාව සහ කාර්යක්ෂමතාවයට හානි කළ හැකි අතර එමඟින් ඒවායේ සංශුද්ධතාවයට හා ගුණාත්මක භාවයට බලපායි. මෙම අංශය සඳහා සකස් කරන ලද යාන්ත්රික මුද්රා දැඩි ඖෂධ අවශ්‍යතාවලට අනුකූල වීම සඳහා ප්‍රතික්‍රියාශීලී නොවන, කාන්දු නොවන ගුණාංග කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන විශේෂිත සැලසුම් සහ ද්රව්ය තෝරාගැනීම් ඉල්ලා සිටී.
ප් රවේශය
ජල කළමනාකරණය
ප් රවේශය
ජල පිරිපහදු පහසුකම් තුළ පිරිපහදු නොකළ ජලය හෝ දූෂිත ජලය පොම්ප සහ පද්ධති හැසිරවීම සඳහා යාන්ත්රික මුද්රා අත්‍යවශ්‍ය වේ. මෙම මුද්රා ඇසුරුම් කිරීමෙන් පරිසරයට අනතුරුදායක ජලය අහිමි වීමෙන් ආරක්ෂා වන අතර එය පාරිසරික සහ මහජන සෞඛ්‍යයට සහාය වේ. මෙම යෙදුමේ භාවිතා කරන යාන්ත්රික මුද්රා විවිධ ජල පිරිපහදු රසායනික ද්රව්ය හා සම්බන්ධ උල්ෙල්ඛ අංශු, සුන්බුන් සහ රසායනික විඛාදනයට ඔරොත්තු දිය හැකි විය යුතුය. විවිධ pH මට්ටම්වලදී අඛණ්ඩව ක්රියා කිරීමට සහ ජලයේ ඇති අංශු වලින් ඒවායේ ඇඳුම් ප්‍රතිරෝධය සඳහා අවශ්‍ය අවම නඩත්තුවකින් දිගු කාලීන විශ්වසනීයත්වය සහතික කිරීමට ඒවා රඳා පවතී.
ප් රවේශය
බලශක්ති උත්පාදනය
ප් රවේශය
ටර්බයින, බොයිලේරු සහ සිසිලන පද්ධතිවල යාන්ත්රික මුද්රා භාවිතා කරනු ලබන්නේ බලශක්ති උත්පාදන අංශයේ කාර්යක්ෂම හා ආරක්ෂිත ක්‍රියාකාරිත්වයට ඉඩ සලසයි. මෙවැනි අධි-උෂ්ණත්ව සහ අධි-පීඩන මුද්රා යෙදීම් මඟින් ආරක්ෂිත අවදානම් වැඩි කළ හැකි අතර, ක්‍රියාකාරී ටෙරෙක්ස් බිග් බ්ලොක්® එනම් මුද්රා අසාර්ථක වීම. බලාගාරයේ තාප ප්‍රසාරණය, අධි පීඩනය සහ විවිධ යෙදුම් සතුටුදායක මුද්රා තැබීමක් ලබා දිය යුතු බැවින් යාන්ත්රික මුද්රා මගින් ඒවාට ඔරොත්තු දිය යුතුය [7]. බලශක්ති ඉල්ලුමට සහ ජාල ස්ථායීතාවයට වැදගත් වන බලශක්ති උත්පාදන පහසුකම් අඛණ්ඩව ක්‍රියාත්මක විය හැකි බවට මෙය සහතික කරයි.
ප් රවේශය
මෝටර් රථ කර්මාන්තය
ප් රවේශය
මෝටර් රථ යෙදුම්වල, යාන්ත්රික මුද්රා ජල පොම්ප, තෙල් පොම්ප සහ සම්ප්රේෂණ පද්ධති වැනි අත්‍යවශ්‍ය යෙදුම්වල ඒවායේ භාවිතය සොයා ගනී. එන්ජින් සහ සම්ප්රේෂණ පද්ධතිවල නිසි ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා අවශ්‍ය වන සිසිලනකාරක සහ ලිහිසි තෙල් කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා මෙම මුද්රා ඉතා වැදගත් වේ. මෙම මුද්රා අවසානයේදී අසමත් වන අතර, අධික උනුසුම් වීම, ලිහිසි තෙල් අසාර්ථක වීම සහ වාහන බිඳවැටීම් ඇති කරයි. හොඳින් සැලසුම් කරන ලද මෝටර් රථ මුද්රා වාහනයේ ක්‍රියාකාරිත්වය, කාර්යක්ෂමතාව සහ ආයු කාලය සඳහා ඉතා වැදගත් වන අතර එමඟින් මෙම සංරචකවල විශ්වසනීයත්වයට සෘජුවම බලපායි.
ප් රවේශය
කර්මාන්තය වෙනස් කිරීම සහ අනාගත අභියෝග
ප් රවේශය
කර්මාන්තවල ප්‍රගතියත් සමඟ තාක්ෂණික ජයග්‍රහණ සහ පාරිසරික ඉල්ලීම් මගින් විවිධ අභියෝගවලට මුහුණ දීමත් සමඟ යාන්ත්රික මුද්රා ඉතා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරනු ඇත. මෙම පුළුල් අංශවල අත්දැකීම් සඳහා සහාය වීම සඳහා මුද්රා නිර්මාණය, ද්රව්ය විද්‍යාව සහ නිෂ්පාදන ක්‍රියාවලියේ අඛණ්ඩ පරිණාමය අවශ්‍ය වේ. යාන්ත්රික මුද්රා තාක්ෂණයේ නවෝත්පාදනයන් බලගැන්වීමේ ප්රවණතා වන්නේ කල්පැවැත්ම, අඩු පාරිසරික බලපෑම සහ කාර්මික මෙහෙයුම්වල වැඩි කාර්යක්ෂමතාවයි. කාර්මික යන්ත්‍ර සූත්‍ර හෝ උපකරණවල අත්‍යවශ්‍ය අංගයක් ලෙස තබා ගන්නා වඩාත් දැඩි නියාමන ප්‍රමිතීන් සමඟ ඩිජිටල්කරණය සහ තිරසාර බව වැනි නව ප්රවණතා සමඟ සමාන වේගයකින් විකාශනය වීමට නම්‍යශීලී වීම නිසා යාන්ත්රික මුද්රා වලට හොඳ අනාගතයක් ඇත.
උණුසුම් පුවත්
EN
AR
FR
DE
HI
JA
KO
PT
RU
ES
TL
ID
VI
TH
UR
BN
SI
UZ
